Stop using Chrome! Download the Brave Browser via >>> [Brave.com]
It's a forked version of Chrome with native ad-blockers and Google's spyware stripped out! Download for Mac, Windows, Android, and Linux!
Still didn't work for me. Anyway the idea was to use this with a google drive addon which creates the strm files. I can then direct jellyfin to use these strm files as my media. That way the jellyfin clients (including my android TV client) can all play the media but the server does not have to transcode my 4K remux HDR files - that would be done by the google servers.